I'm so sorry...

Asi je vám to jasný.. Myslela jsem, že to zvládnu, ale prostě nemám čas ani číst vaše nový kapitoly, natož psát a překládat a věřte, že mě to strašně moc štve.. No třeba o Vánocích napíšu nějakou vlastní jednorázovku, ale
Choice prostě dopřeložit nezvládnu.. Kdo chcete dočíst v originále -> https://www.fanfiction.net/s/9049581/1/Choice .. Omlouvám se.. Prostě čas teď vůbec neni, snad to pochopíte..

Pořád vás miluju samozřejmě..* 

Read more

Choice | 2. kapitola

Nenávidíte mě? Ráda bych řekla, že mám nějakou vážně dobrou výmluvu, ale důvod mojí absence není bohužel nijak originální, nečekaně je to škola. Ale pokusim se to teď zase zvládat jednou za ty dva tejdny, už by to horší období mělo bejt pryč, tak snad...

P.S.: Je to zatim bez korektury, updatuju to hned, jak se ke mně opravená verze dostane. :)

Read more

Choice | 1. kapitola

*předstírejme, že tohle je ta sobota, na jakou jsem další kapitolu slíbila* Tak jsem tady s další kapitolou, budu teď muset dávat jednu kapitolu obtejden, protože jsem trochu časově vytížená - trochu víc... Takže si to užijte a další bude teda 18.10. :)

Miluju Vás.

Read more

Choice | prolog

Stále jsem naživu. Nebudu se ptát, jestli jsem vám chyběla, protože nečekám kladnou odpověď :D... Jsem tu s novou kapitolovkou - ehm, zase překladem (proč jsem tak neschopná dopsat něco svýho?!!) - tak doufám, že se vám bude aspoň malinko líbit nebo vám její čtení aspoň zabije nadbytečnej čas (jakej ale asi nikdo nemá)... Kapitoly budou asi jednou tejdně - pravděpodobně v sobotu (takže ignorujte, že je dneska čtvrtek)... Pokusim se, co nejdřív samozřejmě, dohnat mezery, jaký mám u vás, ale víte jak je to s časem, tak se mnou mějte trpělivost prosím.. :) Víte, že vás všechny miluju...
Btw autorka psala v týhle části dost dlouhý souvětí a já to nechtěla moc prznit, tak doufám, že to je srozumitelný... Od příští kapitoly by ty věty už měly bejt kratší... No, už mlčim.
Jo a ještě dotaz: Jak jste si užily léto?:)

Read more

I feel so dead inside.

Tak jo, jak jste si mohli všimnout, tak jsem dlouho nic nenapsala a ani nečetla vaše nový kapitoly, což mě vážně mrzí a slibuju, že to všechno dočtu, ale minulej tejden jsem spadla do trochu větší deprese a nemůžu se z ní nějak dostat. Dokonce jsem se snažila z ní dostat tim, že jsem si obarvila hlavu na tyrkysovo a chvíli to vypadalo, že to pomůže, ale ne a vzhledem k momentálnímu nedostatku volnýho času - no 'momentálního' asi ne, spíš nedostatku času až do konce prázdnin - se s váma budu muset rozloučit. Ne úplně, to bych nezvládla samozřejmě :D.. Ale do konce sprna pravděpodobně jo... Koupila jsem si 'speciální notes na psaní povídek' (jak tomu ráda říkám, ale ve skutečnosti je to prostě zápisník:D), takže ho budu všude tahat, budu pořád psát a snad i dopíšu to, co mám už - bůh ví jak dlouho - rozepsaný v laptopu. Aspoň budu mít v září spoustu věcí, s jakýma vás zasypu - jestli teda na mě do tý doby nezapomenete... Pokusim se dočíst vaše povídky, ale do konce tohohle měsíce to asi nebude, protože se potřebuju vyrovnat sama se sebou a pár věcí si vyjasnit.. Takže si užijte zbytek prázdnin - doufám, že váš psychickej stav je lepší než můj - a 'uvidíme' se až skončí tohle pekelný horko a navrátí se naše 'oblíbená' škola..:)

Miluju Vás ♡

Read more

*exhausted as hell*

V poslední době chci strašně moc psát, ale jsem tak vysílená, že nedokážu vymyslet plnohodnotnou povídku, tak mě napadlo, jestli se někdo z vás do toho nechce pustit se mnou? Prosím? :))) Víte, co myslim :D Takovej ten způsob, kdy vy napíšete kus, pak já napíšu kus a takhle si to budem pořád navzájem posílat, dokud to nedopíšem :D - doufám, že je to aspoň trochu srozumitelný :D kdyby nějaká z vás byla ochotná se se mnou do toho pustit, tak bych byla strašně vděčná <3 nemám totiž ani moc čas, abych něco vyplodila sama a strašně mě to deptá...

Víte, jak vás miluju..*

Read more

Quiet Infinities - Tony/Loki

Tak v pátek mi skončila škola (díkybohu) a teď mě čekaj dva tejdny tmelení dřeva (už ne tak docela díkybohu, ale peníze potřebuju :D)... Konečně jsem našla čas, abych přeložila aspoň jednu krátkou jednorázovku - lehkej frostiron fluff... Co vůbec plánujete na léto? Potřebuju nějakou inspiraci na ten měsíc volna, co mi zbejvá :D.. Nevim, jak to teď budu stíhat s tou brigádou, ale tak minimálně aspoň za tejden se zas ozvu.. :)

Read more

What the hell?! - Loki/OC

Jak se máte? :) Já jsem od pátku strašně unavená a trávim dny tím, že usínám skoro všude a skoro při všem... Takže to co jsem zplodila je možná trochu mimo, ale přísahám, že jsem se snažila... Ale můj stav prostě neni zrovna nejlepší :D ani nevim z čeho jsem tak vysílená... Jinak jestli si vzpomínáte na tu česko-anglickou jednorázovku, jakou jsem sesmolila na školní přednášce, tak tohle je ona - konečně jsem jí dokončila. A ano vím, že jsem vymyslela velmi originální název... Příště to bude lepší, slibuju!

Read more

We've gone beyond awkward this time - Tony/Loki

Jsem naživu, horší půlku čtvrtletek a kompozic (chemie, matika, biologie) mám za sebou a k mému údivu jsem to dokonce i všechno zvládla poměrně dobře... Přeložila jsem jenom na rychlo jednu - hodně kratší -  jednorázovku a zase se musím ponořit do čtenářáku a učení na češtinu, jaká mě čeká zítra, aneb ať žije prokrastinace :D taky jdu dneska znova na X-Mena, protože nevim, jestli jsem minule zvládla v návalu slz vstřebat úplně všechno a i kdyby jo, tak to prostě potřebuju vidět znova - cherik feels <3. Klasifikace končí 12. tak snad se na konci tejdnu zase ozvu :) užijte si poslední stresu plné školní týdny :D:)
Btw povídka je Frostiron, ale bohužel bez výskytu Lokiho.. Snad příště:D

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 14. kapitola

Ano, ano - dokázala jsem to, dávám sem celou kapitolu najednou! :D Řekla jsem si, že když je to poslední kapitola, tak si jí zasloužíte pohromadě - a já taky. Čtyři měsíce jsem se motala v týhle povídce a docela těžko se teď odpoutávám.. Autorka sice psala, že až vyjde Thor: TDW, tak napíše další sérii, ale vzhledem k tomu, že smazala svůj účet, tak předpokládám, že s tím sekla.. Každopádně to ještě jednou za čas zkontroluju, jestli se náhodou nevrátila, ale pochybuju o tom..

K tomu co se bude dít teď - dožiju posledních 14 dní klasifikace a pokusim se sem dát aspoň pár jednorázovek a až se klasifikace uzavře, tak mám takovej menší nápad na jeden 'projekt', co bych tu mohla začít :D dala jsem tomu pracovní název Saturday movie nights with Loki, ale to s váma ještě prodiskutuju, jestli byste o to vůbec stáli.. :D
A v neposlední řadě, chci poděkovat všem, co to od ledna vydrželi až do konce a dvojitý díky těm, co to komentujou a udržujou tak můj zápal pro věc.. :D Víte, že vás miluju a bez vás, bych to asi už vzdala a sepisovala si někde sama pro sebe.. Užijte si poslední kapitolu.. :)

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 13. kapitola (2. polovina)

*topím se v biologii, nestíhám, miluju vás*

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 13. kapitola (1. polovina)

Zase jsem to udělala. Nejspíš se snažim co nejvíc oddálit konec, protože se bojim, jak to vlastně dopadne.. :D 13. kapitola je už předposlední, takže chápete, po třech měsících jsem se už s touhle povídkou docela sžila.. + ve škole na nás teď všichni nasypali čtvrtletky, kompozice a různý projekty.. Tím pádem, jestli na tom budu pořád takhle s časem, tak pravděpodobně i další - a poslední - kapitola bude rozdělená na dvě části. Snad mi odpustíte.. Možná bych si to mohla u vás trochu vyžehlit jednou jednorázovkou, jakou jsem sesmolila na páteční přednášce, ale mám trochu problém :D můj mozek pracuje napůl v angličtině, takže i v povídce přeskakuju mezi jazykama :D - na to asi moc zvědavý nejste, ale kdyby vám to nevadilo, tak bych vám byla strašně vděčná, protože bych to nemusela překládat :D - nějaký věci zní prostě líp v jiných jazycích.. Už jsem zticha.. Další část ve středu - musim se teď věnovat aspoň dva dny biologii, jaká jde vážně mimo mně a ještě máme dělat nějakej stupidní a zbytečeně dlouhej projekt na informatiku.. Jak líp se dá strávit neděle, že jo.. :)

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 12. kapitola (2. polovina)

Tak jak jste si asi všimli, škola toho na mě navalila podle očekávání spoustu. I dneska se nezastavim, takže si užijte kapitolu a já zas utíkám.. :)

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 12. kapitola (1. polovina)

Ano, opět jsem to udělala. Omlouvám se, ale mamka má migrénu, takže jsem na celej den vyfasovala bráchu, jakej neustále vyžaduje mojí pozornost - dokonce ho dneska i uspávám, takže nemůžu ani zůstat dýl vzhůru a dopsat to. Určitě to pochopíte.:) Každopádně dneska jsem zjistila, že autorka Astrid smazala svůj profil na fanfiction.net, takže jsem se dost lekla, že nebudu moct to dokončit, ale naštěstí jsem si to všechno nascreenovala, než jsem odletěla s planýma nadějema, že to všechno přeložim na dovolený, tak doufám, že mi nic nechybí.. Včera, když jsme doletěli, tak jsem byla úplně hotová a hned, jak jsem vylezla z letadla jsem se rozběhla do Starbucks 'oslavit' svoje narozeniny karamelovou čokoládou a medovníkem, prodavačky se mi pěkně smáli, když jsem tam absolutně nevyspalá došla s tim, ať mi daj to nejsladší co je.. :D Taky na mě půlka mých 'kamarádů' zapomněla nebo se prostě neobtěžovali napsat aspoň krátkou zprávu, ale nechci si tady dělat deníček, vás to nejspíš stejně moc nezajímá.. :D Každopádně jsem pěkně vyděšená, že mi příští rok už bude 18... Jediný na co se těšim je můj neuskutečnitelný plán, že někde seženu hafec peněz a prostě v létě budu lítat, kam se mi zrovna zachce a flákat se.. No asi si k osmnáctinám koupim los.. :D Už mlčim.. Druhá půlka kapitoly snad zítra, jestli mě ve škole moc nezatíží po mojí dvoutýdenní absenci..Taky dám zejtra do pořádku tu jednorázovku - doplnim kurzívu a tak.. :D

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 11. kapitola (2. polovina)

To jsem si zas dala :D je tam hodně filmových replik a já nemám bohužel přístup k filmu, takže jsem se pokusila to dát dohromady z hlavy :D snad je to co nejvíc podobný - i kdyby ne, všichni známe přece ten film skoro nazpaměť.. :D nebudem si nic nalhávat :D další kapitola bude nejspíš až v neděli, v sobotu přilétáme a netušim, v jakym stavu budu :D - letadla nemám zrovna v lásce, hlavně když jde o přistání, moje uši strašně trpí... Už mlčim..

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 11. kapitola (1. polovina)

Já vím, já vím :D zase jenom půlka, dneska byl neplánovanej výlet a to mi trochu narušilo plán, hned zítra přidám druhou polovinu :)

Read more

Hodina tance - Loki/OC - 2. část

Tak jak jste si určitě všimly/i (i když pochybuju, že tu jsou nějaký kluci:D) měla jsem menší problémy s připojením k internetu, ale teď už by to mělo bejt v pohodě, tak snad:D kdy bude další Astrid upřímně netušim, ale pokusim se k tomu dokopat co nejdřív, tak v úterý nejpozdějc.. Při tom polehávání na pláži se na mě spíš valí nápady na jednorázovky, takže se to snažim sespsat než to zapomenu.. :D určitě to pochopíte..

Nečekala jsem, že budu pokračovat zrovna v tomhle a taky to nejspíš za nic nestojí, ale snad vás to aspoň na chvíli zabaví.. :D už mlčim, dneska večer a zejtra dopoledne doženu všechny vaše nový články..:)
+ píšu z nějaký nový aplikace, takže netušim, jak to bude vypadat :D

+ teď si všímám, že se asi nezkopírovala kurzíva, takže upozorňuju na myšlenkový pochody, jaký tak právě byli psaný - jestli to někde nedává smysl je to prostě nějaká myšlenka :D až přijedu domu, tak všechno opravim, slibuju:)

Víte, že vás miluju <3

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 10. kapitola

Hádejte, kdo zase nechal v pátek svojí nabíječku ve škole.. BOŽEEEEEE! :D To snad neni možný :D já jsem totálně v háji.. Každopádně nevím, jak to bude s dalšíma kapitolama, protože v úterý odlítáme na 11 dní do Egypta a měla bych se dostat na internet, jenže možná se to nepovede, tak nechci nic slibovat, každopádně se pokusím přidávat jako normálně nebo aspoň jak to prostě vyjde.. :D Nakoupila jsem si spoustu knížek, abych přežila a třeba se pohnu ve svojí vlastní tvorbě.. Uvidíme, uvidíme :D Už mlčim.. Sakra, ta nabíječka mě štve! Já si snad koupim ještě jednu a nechám jí v tý hloupý škole..

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 9. kapitola

Předpokládám, že nejste tak asociální jako já a jste někdy venku, když jsou ty čarodějnice, ale stejně - tady je nová kapitola.. :D Mimochodem zapomněla jsem se zmínit, že už jsem konečně viděla CA a musim přiznat, že mě to nevzalo tolik, jako většinu :D nebudu spoilerovat (i když mi přijde, že jsem poslední člověk, jakej to ještě do minulýho tejdne neviděl:D) v kostce bych to napsala takhle: Bucky sice pěknej, ale Loki je pořád nejlepší, stekly mi asi jenom dvě slzy za celej film a nejvíc jsem asi byla mimo-natěšená-v šoku-takovej ten asdgfaezfajgdfz moment-prostěěěě víte co myslim :D u tý scény uprostřed titulků :D To je celý, už mlčim..

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 8. kapitola

Stala se mi jedna z nejhorších věcí, co se může stát někomu, kdo používá ve škole svůj laptop (vlastně se mi staly asi už všechny ty věci:D).. Včera jsem se balila a nejspíš jsem nechala nabíječku na lavici - doufám, jinak netušim, kde by byla :D takže mi laptop odešel asi po dvouhodinách, aniž bych tušila, jaký strašný zjištění mě čeká až se natáhnu pro tašku, abych vyndala nabíječku... Kdyby aspoň nebyl víkend! :D Přijdu si děsně prázdná bez svojí druhý polovičky..  Každopádně dnešní kapitola je trochu slaďák, tak si to užijte.. :D :)

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 7. kapitola (2. polovina)

Tak jsem to stihla už v autobuse cestou do školy.. :D Tady to máte :) další zas v sobotu..

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 7. kapitola (1. polovina)

Já vím, já vím :D Omlouvám se, že kapitola neni celá, ale Velikonoce mi trochu víc narušili harmonogram, všechny ty návštěvy rodin a podobně - určitě to chápete :) chybí mi poslední čtvrtka kapitoli, ale už nemám vůbec sílu a musím ještě udělat pár věcí do školy, takže druhá půlka bude zejtra.. :)

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 6. kapitola

Stále žiju, moje "operace" (:D) se posunula. Díky bohu.. :D Takže tady máte další kapitolu, už se blížíme k půlce... Přijde mi, že to strašně utíká.. :D Na mojí stále omílanou jednorázovku se ani neptejte :D teď má asi 600 slov, možná jí ještě rozdělim na dvě části, protože teď to neni ani čtvrtka toho co všechno tam chci napsat, uvidim, jak to zvládnu.. :D

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 5. kapitola

Tak jsem zase tady :D konečně prázdniny, už to chtělo... I když mě doktorka poslala, ať si dojedu zejtra nechat vyříznout pihu na krku, což mě upřímně strašně děsí :D já mám hrůzu z nemocnic tak obecně a teď tohle... Ještě je ta piha přesně na tepně a já (vim, jak moc je to absurdní, ale prostěěě:D) se strašně bojim, že do ní nějak říznou nebo tak :D.. Sice mě všichni ujišťujou, že je to blbost, a dokonce i já vim, že je to nejspíš fakt dost stupidní, ale prostě jsem vyděšená:D no to je asi všechno, užijte si prázdniny a já se ozvu zase v sobotu..:) btw zase je kousek nepřeloženej, ale na to už jste určitě zvyklí :D

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 4. kapitola

Tak jsem tady zase :D dnešní kapitola je trochu delší, tak snad se vám bude líbit.. Mimochodem, chci jako vždycky všem poděkovat za komentáře :) určitě je jasný, že to pro mě hodně znamená.. Takže díky, díky, díky <3 všechny vás miluju ! :D :)

Read more

"Are our lives just the aggregate of the lies we've told?"

Netušila jsem, jak pojmenovat článek, tak jsem tam pleskla citát z Any human heart (William Boyd), jakou jsem dneska dočetla a musim říct, že kdybych měla napsat seznam pěti nejoblíbenějších knížek, tak tam určitě bude.. Ale teď k tomu, proč vás otravuju.. Kapitolu musím posunout na zejtra, protože jsem jí sice měla už skoro přeloženou, jenže počítač mi pak hodil modrou smrt a většina se smazala - zůstalo prvních 100 slov.. Asi si umíte představit můj vztek :D.. Nejspíš vydávání posunu na sobotu a úterý, vzhledem k tomu, jak jsem hotová každej pátek.. Nejspíš bych to stihla ještě tak do hodiny a půl přeložit, jenže jsem si teď vypěstovala takovej strašnej "zlozvyk" chodit spát už klidně i v půl devátý, tudíž si nemyslim, že by z toho vzešlo něco dobrýho :D.. Už tady sotva mžourám do obrazovky, takže to vidím tak, že si pustim X-Mena: FC a vytuhnu u zírání na mojí nejnovější závislost McFassy <3.. Dobrou noc :)

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 3. kapitola

Tak jsem tu zase! :D - určitě skáčete nadšením - opět jsem dvě věty musela nechat v originálu, protože jsem to nedokázala nějak přeložit :D prostě puns, puns everywhere... Kdyby někoho napadl vhodný překlad, tak se určitě ozvěte, aspoň si to pro příště budu pamatovat :) pokud se ptáte na slibovanou jednorázovku, tak se radši ani neptejte :D teď je období čtvrtletek a jsem ráda, že stíhám tohle.. Už se těšim až to zas skončí a bude měsíc klid.. Pak se na všechno vrhnu :D taky mám rozepsaný pokračování tý první jednorázovky a vlastně mýho jedinýho vlastního díla na tomhle blogu :D mám spoustu nápadů, ale dát to na papír je prostě strašně složitý, ale to určitě znáte :D už moc mluvim.. :D

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 2. kapitola (2. polovina)

Tak jsem to stihla už dneska :D :) je to sice bez bety, ale tak snad to neni moc zlý.. :D

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 2. kapitola (1. polovina)

Dneska jsem trochu nestíhala, protože jsem musela ještě na úřad udělat novej pas a zaject za kamarádem (plánujeme letní výjezd do zahraničí:D) a nepočítala jsem s tim, takže nemám přeloženou celou kapitolu, nechtěla jsem vynechávat termín, tak tady máte první půlku a tu druhou sem dám v průběhu víkendu (slibuju).. Tahle část byla zase úmorná, kvůli opisování dialogů z filmu, ale na konci se to už zvrtne, nebojte.. :D

Read more

Astrid and the Avengers - Loki/OC - 1. kapitola

NEVYDRŽELA JSEM TO! Jsem strašná :D původně jsem chtěla teď dát v Astrid pauzu, přeložit jinou povídku a pak přeložit další sérii, ale děsně moc potřebuju vědět, jak to skončí, takže tak.. :D Vydávat tentokrát budu míň často, ale snad dvě kapitoly tejdně jsou dostačující :) (úterý a pátek)..
 

Read more

Astrid - Loki/OC - 21. kapitola

Dobré ráno, máme tady poslední kapitolu Astrid.. Teď si dám, tak tejden pauzu, abych stihla předepsat pár kapitol od další povídky, jaká teda bude Loki/Darcy a potom bude zas Loki/OC :) Trochu mě štve, že je ten konec takovej hodně zkrácenej, ale já tyhle věci bohužel neovlivňuju.. Možná se tu objeví ta jednorázovka, ale nic neslibuju, protože mám teď docela co dohánět ve škole.. :D Taky chci poděkovat všem co to dočetli do konce a asi tak desetinásobně těm co dokonce i pár kapitol okomentovali.. :)

Read more

Astrid - Loki/OC - 20. kapitola

Dobře, dobře :D dneska přidávám "malinko" pozdějc než obvykle, ale je to protože jsem plánovala počkat na betu, jenže zejtra jdu po dvou tejdnech do školy (takže určitě chápete v jak strašnym stavu jsem :D) a potřebuju se lehce zkulturnit, pak mám ještě v plánu kouknout na X-Mena a navíc potřebuju jít spát aspoň v 10 (teď jsem zvyklá usínat, tak v půl desátý nejpozdějc - už přecejenom nejsem nejmladší:D), tím pádem mám co dělat.. Hned jak se ke mně obetovaná verze dostane, tak to zaktualizuju :) - snad jsem tam nijak moc chyb nenasekala :D

Mimochodem, viděli jste to video?!! Nesnášim ho čim dál víc a taky jsem naštvaná, že to asi u nás v kině asi nebudou dávat s titulkama, takže si to jenom stáhnu.. :D Jsem ráda, že vim, že aspoň v matice je úplně mimo :D bylo by divný, kdyby uměl úplně všechno :D ... už mlčim

Read more

Astrid - Loki/OC - 19. Kapitola

Tak tu skoro-úspěšně bojuju s tabletem :D ten textovej editor co tu mám je dost chudej.. Mám dotaz: Četl někdo z vás Něžná je noc od Fitzgeralda? Nedávno jsem to dočetla a pořád nad tím přemejšlim, takže bych to potřebovala s někým prodiskutovat :D.. Jo a omlouvám se, že jsem nepsala český uvozovky - netušim, jak to nazvat :D - překládala jsem na mobilu..

Read more

Astrid - Loki/OC - 18. kapitola

Dobré ráno, tak tady experimentuju na tabletu, protože laptop mi ze záhadných důvodů nejde připojit na místní WiFi :D netuším, jak to bude po zveřejnění vypadat, ale tak hlavně, že jsem to nějak udělala :D užijte si kapitolu :) jedna nebo dvě se do konce tejdne ještě snad objeví :) - slibuju, že až zprovoznim laptop, tak to předělám, aby to vypadalo nějak k světu :D a děkuju za komentáře :)

Read more

Astrid - Loki/OC - 17. kapitola

Dobré ráno:) asi mě ukamenujete, ale i když mi bylo na začátku tejdne dobře, tak na mě antibiotika neměla nejlepší dopad + ve čtvrtek se přidala migréna, takže jsem byla schopná přeložit jenom tuhle kapitolu a trvalo mi to 3 dny.. Strašně se omlouvám, doufala jsem, že to zvládnu, ale prostě jsem byla úplně mimo a nedokázala jsem se soustředit.. Za chvíli odjíždíme na hory a tam by snad měla bejt wifi, takže se pokusim něco sesmolit.. Jenže netušim, jak na tom budu časově.. Doufám, že mi odpustíte.. Prosím? V pátek večer bych měla dorazit domů, takže slibuju, že se ozvu s novou kapitolou co nejdřív. :)

Read more

Astrid - Loki/OC - 16. kapitola

Dobré ráno, máme tady další kapitolu, jejíž překlad mě úplně nervově vyčerpal.. Naštěstí (aspoň pro mě) je kratší a ta příští už není opisování filmu, takže jupíííí :D ale stále jsem ve skluzu, takže jednorázovka se objeví spíš až příští tejden..nebo tejden potom, když budu bez wifi :D

Read more

Astrid - Loki/OC - 15. kapitola

Upřímně tahle kapitola pro mě byla utrpení :D úplně strašně nenávidim opisování dialogů z filmu + nesnášim českej dabing, snad chápete mojí bolest... Trvalo mi tejden se k tomu dokopat, takže proto jsem ztratila svojí rezervu a teď jsem úplně bez náskoku před váma.. Naštěstí jsem dostala včera antibiotika a mám zůstat do pátku doma, takže když to vyjde stihnu dopřeložit celou Astrid do neděle, abyste měli co číst až tady nebudu příští tejden :D

Taky mě tu straší v záložce nějaká jednorázovka na překlad, takže tý se snad taky dočkáte tenhle tejden..

Read more

Astrid - Loki/OC - 14. kapitola

Dobré ráno :) takže zaprvé bych vás chtěla upozornit.. to znělo fakt divně :D znova.. V týhle kapitole jsem musela nechat pár vět v originále, protože ať jsem se snažila, jak jsem chtěla, tak jsem to nedokázala přeložit, aniž by to ztratilo význam :D - to poznáte až to uvidíte :D - a jako další věc bych chtěla poprosit ty co se ještě nevyjádřili k mojí životně důležitý otázce z minulýho článku, aby to udělali a těm co už se ozvali moc děkuju :)

Read more

Další (a snad poslední:D) tagy + DŮLEŽITÁ OTÁZKA !!!!! :D

Ano ano, omlouvám se, vím o svém zpoždění.. Mám teď docela už i skluz s překladem :D jsem jenom o dvě kapitoly napřed :D Ale stejně už se blížíme ke konci a mám dotaz, na jakém závisí moje budoucnost, ale ještě chvíli to budu okecávat - určitě skáčete radostí - plánuju překládat dál, jelikož mě to strašně chytlo, ale teď mám dilema a navíc vy to čtete, takže mě napadlo, že bych se asi měla zeptat i vás :D CHCETE DALŠÍ POVÍDKU ZASE LOKI/OC NEBO LOKI/DARCY? Tu povídku s Darcy mi někdo tweetnul s tím, že je to jedna z nejlepších povídek, co kdy četl, tak mě napadlo, že bych to mohla zkusit, ale volba je na vás :)
Teď k těm tagům..

Read more

Astrid - Loki/OC - 13. kapitola

Dobré ráno :) omlouvám se za dnešní zpoždění, ale když jsem se ráno vzbudila, tak nešla wifi a dneska jsme měli první dvě hodiny fyziku, u jaký se nedostanu na laptop, ale už jsem tadyyyyy - určitě jásáte. :D :)

Read more

Tagy, tagy, tagy :D

Byla jsem opět nominovaná Chane a Lucy, takže tímto vám, děvčata, děkuji. :D Přijde mi, že je to takovej uzavřenej kruh, zajímá mě, kdo to ukončí, protože já samozřejmě opět někoho nominuju, jelikož mě baví se o vás dozvídat víc.. Stalking je to jenom lehce ! :D Taky, když už tu melu u sobě, tak vám chci říct, že moje kapitolovka, o jaký jsem na začátku mluvila, vypadá vážně bledě, takže asi až budu na horách nebo prostě až budu mít volno, tak k tomu sednu a předělám to na jednorázovku.. Ale teď už k otázkám..

Read more

Astrid - Loki/OC - 12. kapitola

Dobré ráno :) dneska můj studijní život dospěl do fáze, která mě ani nikdy nenapadla, že bude možná.. Vynechala jsem školu, abych měla víc času na učení.. Takže proto je tu kapitola o dvě hodiny pozdějc než normálně :D.. Užijte si jí a já se du mořit chemií..
Taky vám chci poděkovat za komentáře!:)

Read more

Tagy aneb něco co jsem vážně nečekala :D

Tak vás dneska otravuju ještě jednouuu - určitě skáčete nadšením. :) Clarissa mě označila v tagu, jakej už chvilku koluje a já to vážně nečekala, protože přece jenom jsem tu chvilku :D Asi to nemusím vysvětlovat, vzhledem k tomu, že z těch pár lidí, který čtou moje výplody už většina nominovaná byla a tím se zmenšuje i můj počet "nominací" na tak dva blogy z obvyklých pěti :D už to nebudu okecávat a pokusim se co nejsrozumitelnějc odpovědět..
Tak jo..update:D.. po dopsání prvních otázek jsem zjistila, že mě označila ještě The Escapist, takže tohle bude asi nejdelší článek, jakej kdy vyplodim :D Kdo tohle přečte celý má můj obdiv, protože já ani nejsem schopná se donutit přečíst si to sama po sobě :D

Read more

Astrid - Loki/OC - 11. kapitola

Dobré ráno :) tak Leo zase Oscara nedostal, ale Benedict byl sladkeeej <3 a Ellen je skvělá. :D Taky jsem vám chtěla říct, že jsem si sice všimla, že ten font je trošku víc špatnej, ale hrabala jsem se v html snad hodinu a nepodvedlo se mi to změnit, takže tak.. Až budu mít volný aspoň 3 hodiny, tak vzhled zas předělám :D
A teď k tý přespávačce u Astrid -jako vždycky pod perexem:D- Loki je možná blbec, ale je to přece Lokiiiiii <3

Read more

Astrid - Loki/OC - 10. kapitola

Nechápu proč, ale ani o víkendu nejsem schopná spát dýl... Takže jako vždycky přeju dobré ráno :):D.. Loki má další plán :D sice to fakt všechno packá, ale je to slaďouš <3

Read more

Astrid - Loki/OC - 9. kapitola

Jako vždycky přeju dobré ráno :D :) víte já bych nejradši přidávala i dvě kapitoly denně, ale bojim se, že pak budu mít nějakou krizi, ztratim svůj náskok, jakej před váma mám (o pět kapitol:D) a pak budete muset čekat bůh ví, jak dlouho... Radši zůstanu u svý rezervy, takže další kapitola zas v sobotu :) Jinak musím souhlasit, že Loki je vážně strašnej matlouš, snad větší než Thor a to je co říct..

Read more

Astrid - Loki/OC - 8. kapitola

Dobré ráno :) v poslední době se budim přesně 5 minut před budíkem, nechápu proč :D každopádně tady je další kapitola, obsahující jeden z Lokiho "skvělých" plánů..
 Další kapitolu přidám asi už zejtra :) - snad vám nebude vadit, když vybočím ze svýho zavedenýho "obden-přidávače" :D

Read more

Astrid - Loki/OC - 7. kapitola

Dobrý ráno :) dneska chvátám, protože mi za 10 minut jede autobus a já ještě nevylezla z postele, takže si jenom užijte kapitolu a další bude zase ve středu :D 

Read more

Astrid - Loki/OC - 6. kapitola

Dobré ráno :D doufám, že se dneska stane něco zajímavýho, když je ten Ragnarök, i když asi ne, tak vám jenom popřeju krásnej víkend :) mimochodem Thor mě vytáčí úplně stejně jako vás :D Ale Loki má přece vždycky plán. :)

Read more

Astrid - Loki/OC - 5. kapitola

Dobré ráno :) ta škola mě vážně ničí, už aby byly další prázdniny.. Každopádně tady je další kapitola :D Plavky se nějak pokuste si představit, mně osobně to chvíli trvalo, než mi došlo, jak si to vypadá, ale tak dalo se očekávát, že na Asgardu bikini nevedou. :D

Už aby OLLA bylo v kinech! :D I když nevim, jak to tam přežiju, protože gavhxyaswsywsdxwexs <333

Read more

Astrid - Loki/OC - 4. kapitola

Dobré ráno :D jako vždycky to už dýl nevydržím, takže tady je další kapitola :) ještě napůl spim, tudíž jste ušetřeni mých výplodů :) Děkuju, že komentujete! :)

Read more

Astrid - Loki/OC - 3. kapitola

Už je vlastně neděle, takže tady je nová kapitola :D Pro mě je strašně těžký, když něco přeložim, tak to hned nezveřejnit a počkat třeba ty dva dny.. Úplně jsem taková vynervovaná a musim to sem dát co nejdřív :D

 

 Kapitola je dneska o něco delší.. 

Read more

Astrid - Loki/OC - 2. kapitola

Dneska asi bez zbytečných vytáček :D Prostě krásnýho Valentýna, ať už ho budete trávit sami - jako já  - na tumblru s hromadou jídla nebo patříte k té méně zoufalé části a někoho máte. :)

Kapitola jako vždy pod perexem. :)

Read more

Astrid - Loki/OC - 1. kapitola

Jelikož jsem stále na bodu mrazu s mojí povídkou, našla jsem si rozptýlení. :D Projížděla jsem fanfiction.net a zaujal mě popis týhle kapitolovky, tak jsem si řekla, že to zkusim... Dala bych ho sem, ale podle mě je to dost velkej spoiler, takže kdo chcete můžete si to najít, kdo ne, tak se nechte překvapit. :D

Mimochodem, už jste viděli Coriolanuse? <3 Já z toho byla úplně hotová. :D

Děj začíná ještě před prvním filmem.

Read more